Sagem F@ST 1200 User Manual Page 1

SAGEM F@stTM 1200Guía de usuario252 435 807-01Edición Diciembre 2005

1 - IntroducciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 1-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasEl C

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 2-12. Descripción e ins

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 2-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas2.1 D

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 2-32.1.1

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 2-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas2.1.2

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 2-52.2

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 2-6 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas2.2.1

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 2-72.3

2 - DescripciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 2-8 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 3-13. Instalación de su

AdvertenciaSagem Communication sigue asiduamente todas las evoluciones técnicas y buscacontinuamente a mejorar sus productos con el fin de suministrar

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-6 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-8 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-10 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulga

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

Guía del usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 0-1DIRECTIVA E 2002/96

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-12 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulga

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 3-14 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulga

3 - Instalación de su módem/routerGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 4-14. Informaciones

4 - InformacionesGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 4-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasPue

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-15. ConfiguraciónEste

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.1

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-32La

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 0-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasSumarioPáginasAdvert

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.1

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-53El

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-6 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.2

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-75.3

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-8 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasCam

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-9Cam

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-10 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-11RF

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-12 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasPP

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-135.

Guía del usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 0-35. Configuración 5-

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-14 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasDH

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-15Ca

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-16 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 5-17Po

5 - ConfiguraciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 5-18 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas5.

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página A-1A. Anexo A - Diagnós

Anexo A – Diagnóstico de averíasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página A-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgació

Anexo A – Diagnóstico de averíasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibida

Anexo A – Diagnóstico de averíasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página A-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgació

Anexo A – Diagnóstico de averíasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibida

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 0-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasF. Anexo F - Conexió

Anexo A – Diagnóstico de averíasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página A-6 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgació

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página B-1B. Anexo B - Adverte

Anexo B - Advertencias para la seguridadGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página B-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y di

Anexo B - Advertencias para la seguridadGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación p

Anexo B - Advertencias para la seguridadGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página B-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y di

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página C-1C. Anexo C - Caracte

Anexo C - Características TécnicasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página C-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

Anexo C - Características TécnicasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

Anexo C - Características TécnicasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página C-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

Anexo C - Características TécnicasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibi

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 1-11. IntroducciónEste

Anexo C - Características TécnicasGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página C-6 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgac

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página D-1D. Anexo D - Configu

Anexo D - Configuración por defectoGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página D-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulga

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página E-1E. Anexo E - Glosari

Anexo E - GlosarioGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página E-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasGl

Anexo E - GlosarioGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página E-3PC

Anexo E - GlosarioGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página E-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas

Guía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página F-1F. Anexo F - Conexió

Anexo F - ConexiónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página F-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidasF.

Anexo F - ConexiónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página F-3F.

1 - IntroducciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página 1-2 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas1.1

Anexo F - ConexiónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Página F-4 Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas

Siège social : 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCETél. : +33 1 40 70 63 63 - Fax : +33 1 40 70 66 40http://www.sagem.comSociété Anonyme au

1 - IntroducciónGuía de usuario del SAGEM F@st™ 1200 - 252435807-01Documento Sagem Communication. Reproducción y divulgación prohibidas Página 1-31.2