Sagem DVR 6400T User Manual

USER MANUALENGLISHDIGITAL TERRESTRIALTV RECEIVER / RECORDER WITHHARD DISK AND DOUBLE TUNERDTR 6400T/6700TSoftware version 0.7.7and aboveDTR6400T_6700T

- 6 -4. PREPARATION4-1 ACCESSORIES PROVIDEDYour receiver is supplied with the following parts:- 1 remote control- 2 batteries (AAA) for the remote con

- 7 -5. REMOTE CONTROL.Batteries: the remote control needs two batteries (AAA) to operate. The drawing in the battery compartmentindicates how to inst

- 8 -6. QUICK INSTALLATIONBefore connecting your device, please ensure that Digital Terrestrial Television (DTT) is available in yourarea.6-1 FRONT PA

- 9 -6-3 PERIPHERAL CONNECTIONS6-3-1 Connection to an amplifier and/or a video recorder and/or an analogue decoder Connecting auxiliary equipment (e.

- 10 -6-4 FIRST INSTALLATIONAfter connecting the receiver correctly, a first time installation must be carried out. Switch on your receiver(do not for

- 11 -7. INSTALLATION MENUSTo move in the screens and change the various settings, simply use the keys , , and to indicate your selections, to co

- 12 -7-2-2 User preferencesIn the USER SETTINGS menu, select USER PREFERENCES.- Banner time-out: you can set the display time of the information bann

- 13 -7-2-3 Locking and parental controlIn the USER SETTING menu, select LOCKING.- Receiver locking: completely locks access to the receiver with an a

- 14 -7-4 RECEIVER SETTINGS To access the receiver configuration screen, press . In the main menu, select RECEIVERSETTINGS.If you have changed the de

- 15 -- HDMI OUTPUT*:select YES to active the output.-HDMI RESOLUTION*: select the resolution (576i, 576p, 720p 720p or 1080i depending on theresoluti

DTR6400T_6700T_9 avril 07 EN.book Page 2 Jeudi, 10. avril 2008 2:38 14

- 16 -8. INFORMATIONThe information contained in this menu may be requested if you contact your supplier or another service(Maintenance for example).Y

- 17 -9. EVERYDAY USE9-1 SELECTING A TELEVISION CHANNEL9-1-1 Using the keys and , or keys 0-9Press the or keys to change channel or enter the

- 18 -9-1-4 Detailed programme informationIf you want more information on the current and following programme, press the key of your remotecontrol.P

- 19 -9-5 TEMPORARY SELECTING AUDIO LANGUAGES AND SUBTITLES9-5-1 Using the extended information bannerPress to display the extended information bann

- 20 -9-8 ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE The electronic programme guide displays information on programmes for all the channels. This servicedepends on th

- 21 -You can thus search all the information on the programmes broadcasted by the various channels.Depending on the channels, this information can co

- 22 -main channel while keeping the same channel in the PIP window. You can select another channel usingthe or keys or the numeric keys.For a bet

- 23 -9-10-3 Fast forwardYou can fast forward by pressing the key.On the banner, the Deferred/Live delay decreases. By pressing several times this k

- 24 -10. VIDEO RECORDINGThe recording capacity of your receiver depends on the capacity of the hard disk and the selectedprogramme (on average, one h

- 25 -To stop a recording, return to the channel being recorded, and press the key.10-2 RECORDING PROGRAMMES USING THE MENU The Recording timers men

- I -CONTENTS1. INFORMED OVERVIEW ...12. SAFETY RE

- 26 -10-2-2 Recording programme searchThis method allows to find a programme by the category or by the title.Press the key to access the main menu.

- 27 -To modify a recording programmation, select it using the or keys and press . If therecording is locked, enter the access code and press t

- 28 -10-3-2 Programming a recording using the programme guidePress the key to access the electronic programme guide.Select the channel and the prog

- 29 -10-5 MANAGING THE RECORDING LISTThe coloured keys let you manage the recording list, and offer you the followingactions:• : access the menu &q

- 30 -10-5-2 Accessing the complete listTo display the complete list of recordings and hence access the locked recordings, press the key.You will be

- 31 -10-5-6 Moving recordingsSelect the recording or the folder that you want to move or select several recordings or folders (refer tothe paragraph

- 32 -10-5-9 Exporting a recording to external storage devicesTo know the compatible devices, refer to ”USB Connection” in section “Specifications”, p

- 33 -10-5-11 Erasing a portion of a recordingThe receiver comprises an advanced editing function that enables you to: - erase a portion of a recordin

- 34 -11. MULTIMEDIAThe receiver allows you to view, play and manage media files stored on the hard disk of the receiver oron compatible mass storage

- 35 -11-2 NAVIGATING IN THE MEDIA LIST MANAGERThe media list manager displays the contents of theselected device, as well as information concerning t

- II -9. EVERYDAY USE...179-1. SELECTING

- 36 -11-3 MANAGING CONTENTSPress the key to confirm the selection of ah highlighted media file or folder.To select several files and/or folders whi

- 37 -11-4 VIEWING AND MANAGING PHOTO FILES11-4-1 Viewing photo filesFrom the explorer, use the or keys to browse the contents of the hard disk of

- 38 -11-4-3 Editing photo filesSelect a photo file and press the key to display it in full screen mode.Using this screen, you can:• : display the &

- 39 -To play an audio file, select it and press the key. When the audio file reaches its end, the Media listmanager automatically plays the next av

- 40 -11-6 PLAYLISTSThe media list manager allows you to create and manage customised photo slideshows, audio playlistsand photo-audio playlists.11-6-

- 41 -11-6-2 Launching a playlistSelect the playlist from the media list manager and press the key.Depending on the composition of the playlist, the

- 42 -12. UPDATING THE SOFTWARESoftware updates of the receiver are regularly available for download to provide you with new features.The software can

- 43 -13. TROUBLESHOOTINGThe remote control has no effect on the receiver.☞ Point the remote control towards the receiver.☞ Check the condition and th

- 44 -A black screen (no video) appears at the end of aprogrammed recording.☞ When a recording ends on a programme which does not transmit any interpr

- 45 -14. SPECIFICATIONSTransmission StandardsDVB-T, MPEG 2, OFDMTuner (2 with internal splitter)RF InputInput Connector: IEC 169-2 femaleRF input fre

- 1 -1. INFORMED OVERVIEWCONGRATULATIONS! This is a new generation of Sagem Communications receiver dedicated to Digital Terrestrial Televisionand eq

- 46 -15. GUARANTEEATTENTIONIn order to apply the guarantee, you should contact your dealeror Sagem Communications helpdesk at 0871 07 50 710*.Proof o

- 47 -•supply of new versions of software,•work on any equipment or software modified or added without the prior written consent of Sagem Communicatio

The “Infinity Service Pack STB” gives you complete peace of mind by allowing you to benefit from a 2 yearwarranty extension* under which we will excha

- 2 -2. SAFETY RECOMMENDATIONSUse of your receiver is subject to safety measures designed to protect users and their environment.2-1 WHERE TO PUT YOUR

- 3 -• In the event of a storm, it is advisable to unplug the antenna. Even if the receiver and the television set are disconnected from the power sup

- 4 -3. ENVIRONMENTPreservation of the environment is an essential concern of the manufacturer. The desire of themanufacturer is to operate systems ob

- 5 -3-3 EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)In the context of sustainable development, the reduction of wastes to b