Sagem MY3078 manuals

Sagem MY3078 User Manual (66 pages)

Brand: Sagem | Category: Mobile phones | Size: 0.62 MB |

Spanish

Table of contents

EN DOS PALABRAS

2

En dos palabras, los menús

3

ADVERTENCIA

4

GLOSARIO

4

1. Presentación del aparato

7

Teclas de función

8

Teclado alfanumérico

8

Visualización

9

2. Puesta en servicio

10

Ajuste de la fecha

13

Búsqueda de red

13

2.5 Acceso a los menús

14

2.6 Borrado de signos

14

3. Primera comunicación

15

3.4 Fin de comunicación

16

3. Primera comunicación

16

3.2 Recepción de una llamada

16

3.3 Regulación del volumen

16

4. Lista de menús

17

4. Menús

18

Servicio de llamadas

18

Timbre y bip

18

Seguridad

19

Accesorios

19

5. ¿Cómo se utiliza el

20

5. Agenda

21

5.3 Borrar un número

21

5.4 Grupos de llamada

21

6. ¿Cómo se utilizan los

25

Debe visualizar

28

6.2 Escribir un mensaje con

29

Easy Message T9

29

6.3 Mensajes escritos

31

7. ¿Cómo se utilizan los

32

7. Servicio de llamadas

33

7.2 Consultar la lista de

33

7.4 Vizualizar los números

34

7.10 Retener las llamadas

36

7.11 Multiconferencia (*)

36

Mandos estándares

37

8. ¿Cómo se regulan los

38

8. Timbre y bip

39

8.3 Personalizar el timbre

39

8.4 Regular el vibrador

40

8.5 Elegir el modo silencio

40

8.6 Regular los bips

40

8.7 Eliminar los tonos DTMF

41

9. ¿Cómo se configura el

42

9. Ajustes

43

9.4 Elegir la red

45

9.6 Regular el contraste de

46

9.7 Convertidor de monedas

46

9.8 Tapa Activa

47

10.¿Cómo se utilizan los

48

10. Seguridad

49

10.3 Cambiar el código del

49

11. Otras funciones

52

11.2 Regular el despertador

53

11.3 Regular el timer

53

11.4 Parámetros de datos

53

12.Función WAP

54

12. Función WAP

55

13.Juegos

57

14.Accesorios disponibles

58

15.Limpieza/Mantenimiento

59

16.Recomendaciones

60

16. Recomendaciones

62

Precauciones generales

62

Respuestas a sus preguntas

63

*251127993*

66

Sagem MY3078 User Manual (64 pages)

Brand: Sagem | Category: Mobile phones | Size: 0.63 MB |

Dutch

Table of contents

NEDERLANDS

1

WAARSCHUWING

4

WOORDENLIJST

4

Functietoetsen

8

Alfanumerieke toetsen

8

2. Ingebruikname

10

De datum instellen

13

Een netwerk zoeken

13

Einde verbinding

14

2.5 Toegang tot de menus

14

2.6 Karakters wissen

14

3. Eerste verbinding

15

3.2 Aannemen van een gesprek

16

3.3 Volumeregeling

16

3.4 Einde verbinding

16

4. Menulijst

17

Oproepinstellingen

18

Belsignaal & pieptoon

18

Bediening

18

Beveiliging

19

Accessoires

19

Spelletjes

19

5. Gebruiksaanwijzing

20

5. Telefoonboek

21

5.3 Een nummer verwijderen

21

5.4 Oproepgroepen

21

Een oproepgroep verwijderen

23

6. Gebruiksaanwijzing

25

SMS-berichten

25

6. SMS-berichten

26

6.2 Bewerken van een SMS met

29

6.3 Bewerkte berichten

31

7. Gebruiksaanwijzing

32

7. Oproepinstellingen

33

7.5 Wisselgesprekken

35

7.11 Multi-conferentie (*)

37

8. Instellen van het

38

8. Belsignaal & pieptoon

39

8.2 Lijst van oproepgroepen

39

8.3 Personaliseren van het

39

8.4 Instellen van de triller

40

8.7 DTMF-tonen

40

9. Aanpassen van uw

41

9. Bediening

42

9.4 Kiezen van het netwerk

43

9.5 De tijd en de datum

44

9.7 Omrekenen valuta

45

9.8 Flap actief

45

10.Gebruiksaanwijzing

46

10. Beveiliging

47

Dialing) telefoonboek (*)

49

10.8 Kostenbewaking (*)

49

11. Andere functies

50

11.2 Instellen van de wekker

51

11.3 Instellen van de timer

51

11.4 Data-parameters

51

12.WAP Mobile functie

52

12. WAP functie

53

13. Spelletjes

55

14.Beschikbare accessoires

56

15.Onderhoud

57

16.Aanbevelingen

58

16. Aanbevelingen

60

Antwoord op uw vragen

61

*251127985*

64

More products and manuals for Mobile phones Sagem

Models	Document Type
MY400X	User's Guide Sagem MY400X User guide, 86 pages
SG341I	User's Guide Sagem SG341I User guide [en] , 92 pages
MY411C	User Manual Sagem MY411C User manual, 69 pages
MY 304X	User Manual MY 302X MY 304X - Instructions Manuals, 66 pages
MY500C	User's Guide Sagem MY500C User guide, 72 pages
MY401C	User Manual Sagem MY401C User manual, 72 pages
MY210X	User Manual Sagem MY210X User manual, 96 pages
MYC-3	User's Guide Sagem MYC-3 User guide, 72 pages
MY901C	User Manual Sagem MY901C User manual, 72 pages
Puma Phone	User Manual Sagem Puma Phone User manual, 77 pages
912	User Manual Universal Mega-Box - without cables PROMOTION - GSM, 7 pages
MY300C	User's Guide Sagem MY300C User guide [fr] , 96 pages
My X-5	User Manual INTRODUCTION, 49 pages
MYZ-55	User's Guide Sagem MYZ-55 User guide, 87 pages
MYV-65	User Manual 251394239, 91 pages
MY200X	User's Guide Sagem MY200X User guide [en] , 84 pages
MY200X	User Manual Descargar Manual, 92 pages
MYC2-3M	User's Guide Sagem MYC2-3M User guide, 72 pages
MY213X	User's Guide Sagem MY213X User guide, 84 pages
D70V	User Manual D70H DECT - Assistance [pl] [ro] [sk] [ua] , 33 pages

Sagem devices